Votre navigateur est obsolète !

Pour une expériencenet et une sécurité optimale, mettez à jour votre navigateur. Mettre à jour maintenant


Declan Tassy

Declan Tassy

Communication, training and translation, EN/FR bilingual

English/French bilingual
Content production
45 years old
Driving License
Boulogne Billancourt France
Freelancer Available
My goal: to offer my profil of a bilingual content producer and agile manager, in order to work with you at reinforcing your communication.

Communication, training and translation

Since February 2023
Boulogne Billancourt
  • Content production (corporate, internal, business) in English or in French.
  • English/French translations.
Learn more
  • Steering and monitoring of strategic communication and information projects.
  • Content production (English/French) for online/offline publication.
  • Relations with clients (international sports institutions) and technical contractors.
  • Team management and budget monitoring.
  • Support for internal communication and local technical teams.
  • Coordinator of the development of three new websites and the launch of an Intranet platform.
Learn more
  • Management and strategy consultancy for the communication department.
  • Restructuring and management of the department (20 employees).
  • Communication strategy and operations: display, print, digital, editorial and event production.
  • Support for the city hall departments (communication and information).
  • Support for local elected members within local city communication.
  • Participation to public tenders for communication matters.
Learn more
  • Lecturer in communication, marketing, personal branding and European politics (both in English and in French).
  • Pedagogical supervisor for English-based content and learning.
  • Corporate and public communication workshops facilitator (both in English and in French).
  • Jury member for general culture, English, professional training and strategic recommendations.
  • Thesis direction for sport business and public affairs subjects and recommendations (both in English and French).
  • Coaching of graduates in their job search and professional transition.
  • Work with other schools of the EDH Group: Icart (art communication), EMP (management/marketing) and EFJ (journalism).
Learn more
  • Coaching of managers, journalists and other staffers in the sports sector.
  • Missions at a major Parisian football club, sports federations and sports media.
  • Transversal marketing, communication and international development strategies.
  • International benchmarking for sports business and sports media content.
  • Consulting for merchandising, sponsoring, lobbying, public relations, human resources and sports policies.
  • Public speaking, commercial presentations and editorial production.
  • Talent development.
  • English/French translations (web + print) for all sports and sports business content.
Learn more
  • "Business English" lecturer for all post-graduate classes.
  • Specific content included: marketing, communication, e-business & innovation, human resources, strategy & consulting.
  • Jury member for student theses.
Learn more
  • Taylor-made English training sessions.
  • Political English content.
  • Clients included: National Assembly, local council of Paris and political party.
  • Public speaking, meeting preparation and editorial support.
  • Speech writing in English (and/or co-writing).
  • Communication strategies, both online and offline.
  • International media-training.
  • Preparation for international political debates.
Learn more
  • Formalisation of the editorial line and of the revenue-generating services.
  • Project manager, digital communication and management of a team of developers.
  • Conception of the business plan.
  • Launch of the website with blogger coordination and participation.
Learn more
  • Editor for all communication content of the Group (including financial communication).
  • Marketing and communication project manager.
  • Internal communication coordinator (for shareholders, medical practitioners, employees and patients).
  • Coaching for top management's public speaking and speech writing.
  • Crisis communication, public affairs and political lobbying coordinator.
  • Project leader for the future corporate foundation.
Learn more
  • National and international media relations during presidential and general elections.
  • National and international media relations.
  • Communication content management and speech writing.
  • Image strategy and influence.
  • Digital marketing.
  • Communication strategy
  • Content production
  • Content translation
  • Project management
  • Team management
  • Top management coaching
  • Internal communication
  • Employee training
  • International development
  • Institutional relations
  • Crisis communication
  • Budget monitoring
  • Communication strategy
  • Speech writing
  • Team management
  • Project management
  • Coaching for elected members
  • Communication tool creation
  • Communication strategy
  • Content production
  • Content translation
  • Subtitling of video content
  • International development
  • English
  • Top management coaching
  • Communication strategy
  • Public speaking
  • Meeting preparation
  • Media training
  • Communication
  • Pedagogical supervision
  • Personal branding
  • European politics
  • Marketing
  • Workshop facilitator
  • Thesis director
  • Jury member
  • Coaching for graduates

Communication, media relations and marketing

Efap / Groupe EDH

September 2001 to June 2004
Learn more



Since February 2023
Validation of academic credits due to experience.

Fundamentals of digital marketing


Since February 2023

Management and international commerce

Cesem / Reims Management School

September 1997 to June 1999
Learn more
  • Football : former amateur president and coach. Regular amateur player.
  • Rugby : former amateur player. Strong observer of rugby news.
  • US sports : Strong observer of the NBA/NFL and their business.
  • Golf : returning amateur player.
  • Co-founder (and former president) of the Efap alumni.
  • Co-founder (and former president) of the Green Room, to bring together the young irish active population in Paris (now www.networkirlande.com).
  • Historical biographies with a strong preference for the great world political and business leaders.
  • Irish litterature, notably James Joyce.
  • Press : all with a preference for international politics.
  • Writing : novel and essay in progress, compilation of short stories and preparation of scripts.
  • Cigars : regular consumption.
  • France's south-west gastronomy.